Чехов А.П. Дебел и тънък

Прозата на Антон Павлович Чехов се превръща в новаторско явление в руската литература от втората половина на 19 век. Той издигна жанра на кратките хумористични разкази до висините на високото изкуство. Съвременниците упрекват Чехов за това, че нищо не се случва в творбите му. Сюжетът на историите наистина е много прост. Това обаче не е примитивизмът на вестникарската измислица. Това е способността да се разкаже накратко най-важното, умението да се избират точни детайли, за да се характеризират изображенията, начинът на художествено подценяване, предназначен да накара читателя да се досети.

Един от ярките примери за гениалността на Чехов е разказът „Дебел и тънък“ (1883), по-късно включен в известната колекция „Пъстри истории“.

„Дебел и тънък“: сюжет

Действието се развива на жп гара Николаевская. Двама приятели от училище (единият дебел, другият слаб) се срещнаха след дълги години раздяла. И двамата са безкрайно щастливи от приятната изненада. Тънкият е особено разговорлив. Спомня си забавни случки от младежкия си живот. Представлява семейството му – съпругата му Луиз и сина му Натанаел. Не без гордост той говори за лични постижения, служба като колегиален оценител, награди, занаятчийска работа на непълен работен ден и уроци по музика, дадени от съпругата му. Успява да се оплаче от малката си заплата и да се поинтересува за успехите на стария си приятел.

Но щом слабият научи, че дебелият се е издигнал до високия ранг на таен съветник, веднага променя начина си на разговор. От познатото „вие“ колегиалният оценител преминава на „вие“, добавяйки почтеното „превъзходителство“. Започва да бръщолеви нещо досадно, угодно, обърква се, заеква и отново представя семейството на дебелия мъж, който стои мирно.

Толстой е отвратен от внезапната метаморфоза, случила се със стария му приятел. Без да гледа, подава ръка на слабия, а той учтиво размахва само три пръста. Толстой си тръгва, а колежкият асесор със съпругата си Луиза, родена Ванценбах, и синът им Натанаел, ученик в 3 клас на гимназията, остават да стоят на платформата. Лицата им изразяват благоговение. Те са приятно зашеметени.

Проблеми: преклонение пред ранга и робска философия

Сатирикът Чехов се интересуваше особено от темата за почитането на ранга, която беше актуална за руското общество през 19 век. Всяко посегателство върху човешката личност предизвиква остро писателско възмущение.

В оригиналната версия историята „Дебел и тънък“ изглеждаше малко по-различна. Дебелият играеше ролята на шеф на слабия. Той се караше на подопечния си, че закъснява за работа, а той раболепно и благосклонно се угаждаше на ръководството, за да смекчи евентуалното наказание.

Тази подредба на ролите органично се вписва в класическата литературна концепция за „малкия човек”, унизен, обиден, безсилен, принуден робски да лази пред властта.

Включително произведението в колекцията „Пъстри истории“, Чехов го пренаписва напълно. Той променя вектора на обичайната концепция и създава нов „малък човек“. Вече никой не го принуждава да се подвизава и сервилничи, той доброволно се поддава на унижение. Освен това това поведение му доставя удоволствие. Симпатията на читателя естествено отива на страната на господата, „малкият човек” вече не предизвиква състрадание, той е отвратителен.

Така в историята „Дебелият и тънкият“ дебелият, въпреки високия ранг на таен съветник (един от най-високите цивилни чинове, равен на генерал), радостно вика на стария си приятел от гимназията. Неговото отношение към тънкостта не се променя, когато научава, че служи като колегиален заседател (рангът съответства на капитан в пехотата).

За фините позицията в обществото е от първостепенно значение. Той на първо място посочва званието си Станислав (младше държавно отличие), което е налично. По-нататъшният начин на разговор с приятел зависеше само от неговия отговор на въпроса „Колко сте се издигнали?“

Ако дебелият беше, да речем, титулярен съветник, слабият щеше да се държи арогантно; с колежкия заседател той би говорил наравно; с придворен или държавен съветник щеше да се държи по-сдържано. Но блясъкът и недостижимата височина на тайния съветник принудиха слабия веднага да падне на колене. Той дори не се опита да извлече полза от познанството си с влиятелна личност; слабият човек можеше да бъде само в робско страхопочитание.

Чехов продължава да развива темата за човешкото двуличие и опортюнизъм. През 1884 г. той написва разказа „Хамелеон“. Неговият главен герой, полицейският надзирател Очумелов, ще стане символ на това поведение.

Истории, в които нищо не се случва

Амбициозният прозаик Антон Чехов схваща субективния принцип в повествованието, което е актуално за тогавашната литература. Той описва личния живот на хората въз основа на лични наблюдения. Пъстрият материал от ежедневната действителност премина през призмата на авторовото възприятие и бе облечен в кратка история.

Пушкин и Тургенев обичаха малката литературна форма, но разказите на Чехов са коренно различни от тези, написани от неговите известни предшественици. Повечето ранни разкази на Чехов заемат две, три или дори една страница. Критиците казаха, че им липсва съдържание. Съдържанието обаче не означава смисъл, а действие, движение на живота. Наистина е сведен до минимум. Например сюжетът на „Дебел и тънък“ може да се опише с едно изречение: „Двама стари познати се срещнаха на гарата, поговориха няколко минути и се разделиха.“

Такива светски неща се случват всяка секунда. Чехов постави основния акцент не върху действието, а върху характера на героя, който ясно се проявява в тази конкретна ситуация. Авторът е кратък в описателните характеристики, напълно елиминира разсъжденията и изводите. "Колкото по-близо, толкова по-компактно, толкова по-изразително", каза Антон Павлович, "частите трябва да бъдат пожертвани в името на цялото."

Ето защо художественият детайл е от първостепенно значение в прозата на Чехов. Авторът може да характеризира изображението само с няколко щриха. Така в „Тънък и дебел” Чехов не дава портретни характеристики на своите герои. Той само отбелязва, че дебелият току-що е обядвал, че устните му са лъскави като зрели череши и мирише на шери и портокалов цвят (аромат на портокалови листенца). Слим слезе от влака, натоварен с багаж, костюмът му миришеше на шунка и евтино кафе. Читателят веднага отбелязва, че първият вероятно не е беден човек, вторият най-вероятно е принуден да брои пари. Дори не може да наеме портиер, затова сам носи багажа.

герои
Диалогът между приятели ви позволява да направите изводи за героите. Дебелият е мълчалив, приятелски настроен, речта му е проста и спокойна. Тънкият е придирчив, приказлив, самохвалко.

Метаморфозата, настъпила с слабия мъж и семейството му, е описана майсторски от Чехов. На лицето на слабия се появява широка усмивка, а самият той се свива и сякаш отеснява заедно с многобройните си кашони и бали. Дългата брадичка на съпругата се изпъва, синът Натанаел припряно закопчава копчетата на училищната си униформа, тътри крака и изпуска каскетката си от вълнение. Скицата на автора се оказва по-многословна от дълго описание от няколко страници.

На гара Николаевская се срещнаха двама приятели: единият дебел, другият слаб. Дебелият току-що беше обядвал на гарата и устните му, намазани с масло, лъщяха като зрели череши. Миришеше на шери и портокалов цвят. Слабият току-що беше напуснал каретата и беше натоварен с куфари, вързопи и кашони. Миришеше на шунка и утайка от кафе. Иззад него надничаха слаба жена с дълга брадичка - съпругата му, и висок гимназист с присвити очи - синът му.
- Порфирий! - възкликна дебелият, като видя слабия. - Това ти ли си? Мила моя! Колко зими, колко години!
- Бащи! - учуди се тънкият. - Миша! Приятел от детството! От къде идваш?
Приятелите се целунаха три пъти и се гледаха с очи, пълни със сълзи. И двамата бяха приятно зашеметени.
- Скъпи мой! - започна слабичката след целувка. - Не го очаквах! Каква изненада! Е, вижте ме добре! Точно толкова красив, колкото беше той! Такава душа и денди! Боже мой! Е, какво правиш? Богат? Женен? Вече съм женен, както виждате... Това е съпругата ми Луиз, родена Ванценбах... Лутеранка... А това е синът ми Натанаил, ученик в трети клас. Това е Нафаня, приятелката ми от детството! Учихме заедно в гимназията!
Натанаел се замисли за момент и свали шапката си.
- Учихме заедно в гимназията! - продължи тънкият. - Помниш ли как те закачаха? Дразнеха те като Херострат, защото си изгорил правителствена книга с цигара, а мен ме дразнеха като Ефиалт, защото обичах да лъжа. Хо-хо... Бяхме деца! Не бой се, Нафаня! Ела по-близо до него... А това е жена ми, родена Ванценбах... лютеранка.
Натанаел се замисли за момент и се скри зад баща си.
- Е, как си приятелю? - попита дебелият, гледайки приятеля си възторжено. - Къде служиш? Постигнахте ли ранга?
- Аз служа, скъпи! Вече втора година съм колегиален заседател и имам Станислав. Лоша е заплатата... ами Господ да го прости! Жена ми дава уроци по музика, аз лично правя табакери от дърво. Страхотни табакери! Продавам ги по рубла бройката. Ако някой вземе десет бона или повече, тогава, знаете, има отстъпка. Да направим малко пари. Служих, знаете, в отдела, а сега ме преместиха тук като началник на същия отдел... Ще служа тук. Е, как си? Вероятно вече цивилен? А?
„Не, скъпи мой, вдигни го по-високо“, каза дебелият. - Стигнах вече до степен секретен... Имам две звезди.
Слабият изведнъж пребледня и се вкамени, но скоро лицето му се изкриви на всички посоки с широка усмивка; сякаш от лицето и очите му валят искри. Самият той се сви, прегърби, отесня... Куфарите, вързопите и кашоните му се свиха, сбръчкаха... Дългата брадичка на жена му стана още по-дълга; Натанаел се изправи и закопча всички копчета на униформата си...
- Аз, ваше превъзходителство... За мен е удоволствие, господине! Приятел, може да се каже, от детството и изведнъж станаха такива благородници, сър! Хи-хи сър.
- Е, стига толкова! - трепна дебелият. - За какво е този тон? Вие и аз сме приятели от детството - и защо това уважение към ранга?
- За бога... Какво си ти... - изкикоти се слабият и се сви още повече. - Милосърдното внимание на ваше превъзходителство... изглежда е живителна влага... Това, ваше превъзходителство, е синът ми Натанаил... съпругата Луиз, лютеранка, по някакъв начин...
Дебелият искаше да възрази нещо, но слабият имаше толкова много благоговение, сладост и почтителна киселина, изписани на лицето му, че частният съветник повърна. Той се извърна от слабия и му подаде ръка за сбогом.
Тънкият размаха три пръста, поклони се с цялото си тяло и се закиска като китаец: „Хи-хи-хи“. Съпругата се усмихна. Натанаел премести крак и изпусна шапката си. И тримата бяха приятно зашеметени.

Дебел и тънък. Разказ на чехов за четене от деца

На гара Николаевская се срещнаха двама приятели: единият дебел, другият слаб. Дебелият току-що беше обядвал на гарата и устните му, намазани с масло, лъщяха като зрели череши. Миришеше на шери и флерд'оранж. Слабият току-що беше напуснал каретата и беше натоварен с куфари, вързопи и кашони. Миришеше на шунка и утайка от кафе. Иззад него надничаха слаба жена с дълга брадичка - съпругата му, и висок гимназист с присвити очи - синът му.
- Порфирий! - възкликна дебелият, като видя слабия. - Това ти ли си? Мила моя! Колко зими, колко години!
- Бащи! - учуди се тънкият. - Миша! Приятел от детството! От къде идваш?
Приятелите се целунаха три пъти и се гледаха с очи, пълни със сълзи. И двамата бяха приятно зашеметени.
- Скъпи мой! - започна слабичката след целувка. - Не го очаквах! Каква изненада! Е, вижте ме добре! Точно толкова красив, колкото беше той! Такава душа и денди! Боже мой! Е, какво правиш? Богат? Женен? Вече съм женен, както виждате... Това е съпругата ми Луиз, родена Ванценбах... Лутеранка... А това е синът ми Натанаил, ученик в трети клас. Това е Нафаня, приятелката ми от детството! Учихме заедно в гимназията!
Натанаел се замисли за момент и свали шапката си.
- Учихме заедно в гимназията! - продължи тънкият. - Помниш ли как те закачаха? Дразнеха те като Херострат, защото си изгорил правителствена книга с цигара, а мен ме дразнеха като Ефиалт, защото обичах да лъжа. Хо-хо... Бяхме деца! Не бой се, Нафаня! Приближи се до него... А това е жена ми, родена Ванценбах... лютеранка.
Натанаел се замисли за момент и се скри зад баща си.
- Е, как си приятелю? - попита дебелият, гледайки приятеля си възторжено. - Къде служиш? Постигнахте ли ранга?
- Аз служа, скъпи! Вече втора година съм колегиален заседател и имам Станислав. Лоша е заплатата... ами Господ да го прости! Жена ми дава уроци по музика, аз лично правя табакери от дърво. Страхотни табакери! Продавам ги по рубла бройката. Ако някой вземе десет бона или повече, тогава, знаете, има отстъпка. Да направим малко пари. Служих, знаете, в отдела, а сега ме преместиха тук като началник на същия отдел... Ще служа тук. Е, как си? Вероятно вече цивилен? А?
„Не, скъпи мой, вдигни го по-високо“, каза дебелият. - Стигнах вече до степен секретен... Имам две звезди.
Слабият изведнъж пребледня и се вкамени, но скоро лицето му се изкриви на всички посоки с широка усмивка; сякаш от лицето и очите му валят искри. Самият той се сви, прегърби, стесни... Куфарите, вързопите и кашоните му се свиха, сбръчкаха... Дългата брадичка на жена му стана още по-дълга; Натанаел се изправи и закопча всички копчета на униформата си...
- Аз, ваше превъзходителство... За мен е удоволствие, господине! Приятел, може да се каже, от детството и изведнъж стана такъв благородник, сър! Хи-хи сър.
- Е, стига толкова! - трепна дебелият. - За какво е този тон? Вие и аз сме приятели от детството - и защо това уважение към ранга?
„За бога... Какво си ти...?“, изкикоти се слабият и се сви още повече. - Любезното внимание на Ваше Превъзходителство... изглежда като живителна влага... Това, Ваше Превъзходителство, е синът ми Натанаел... съпругата Луиз, лютеранка, по някакъв начин...
Дебелият искаше да възрази нещо, но слабият имаше толкова много благоговение, сладост и почтителна киселина, изписани на лицето му, че частният съветник повърна. Той се извърна от слабия и му подаде ръка за сбогом.
Тънкият размаха три пръста, поклони се с цялото си тяло и се закиска като китаец: „хи-хи-хи“. Съпругата се усмихна. Натанаел премести крак и изпусна шапката си. И тримата бяха приятно зашеметени.

Чехов Антон Павлович

Дебел и тънък

Антон Чехов

Дебел и тънък

На гара Николаевская се срещнаха двама приятели: единият дебел, другият слаб. Дебелият току-що беше обядвал на гарата и устните му, намазани с масло, лъщяха като зрели череши. Миришеше на шери и портокал. Слабият току-що беше слязъл от каретата и беше натоварен с куфари, вързопи и картонени кутии. Миришеше на шунка и утайка от кафе. От него надничаше слаба жена с дълга брадичка зад него - жена му, и висок ученик с присвити очи - синът му.

Порфирий! - възкликна дебелият, като видя слабия - това ти ли си? Мила моя! Колко зими, колко години!

Бащи! - учуди се тънкият.- Миша! Приятел от детството! От къде идваш?

Приятелите се целунаха три пъти и се гледаха с очи, пълни със сълзи. И двамата бяха приятно зашеметени.

Скъпи мой! - започна слабичката след целувка - Не го очаквах! Каква изненада! Е, вижте ме добре! Точно толкова красив, колкото беше той! Такава душа и денди! Боже мой! Е, какво правиш? Богат? Женен? Вече съм женен, както виждате... Това е съпругата ми Луиз, родена Ванценбах... Лутеранка... А това е синът ми Натанаил, ученик в трети клас. Това е Нафаня, приятелката ми от детството! Учихме заедно в гимназията!

Натанаел се замисли за момент и свали шапката си.

Учихме заедно в гимназията! - продължи тънкият.- Помниш ли как те закачаха? Дразнеха те като Херострат, защото си изгорил правителствена книга с цигара, а мен ме дразнеха като Ефиалт, защото обичах да лъжа. Хо-хо... Бяхме деца! Не бой се, Нафаня! Ела по-близо до него... А това е жена ми, родена Ванценбах... лютеранка.

Натанаел се замисли за момент и се скри зад баща си.

Е, как си приятелю? - попита дебелият, гледайки приятеля си възторжено.- Къде служиш? Постигнахте ли ранга?

Аз служа, скъпа моя! Вече втора година съм колегиален заседател и имам Станислав. Лоша е заплатата... ами Господ да го прости! Жена ми дава уроци по музика, аз лично правя табакери от дърво. Страхотни табакери! Продавам ги по рубла бройката. Ако някой вземе десет бона или повече, тогава, знаете, има отстъпка. Да направим малко пари. Служих, знаете, в отдела, а сега ме преместиха тук като началник на същия отдел... Ще служа тук. Е, как си? Вероятно вече цивилен? А?

Не, скъпи мой, вдигни го по-високо - каза дебелият - Аз вече се издигнах до ранг на таен... Имам две звезди.

Слабият изведнъж пребледня и се вкамени, но скоро лицето му се изкриви на всички посоки с широка усмивка; сякаш от лицето и очите му валят искри. Самият той се сви, прегърби, отесня... Куфарите, вързопите и кашоните му се свиха, сбръчкаха... Дългата брадичка на жена му стана още по-дълга; Натанаел се изправи и закопча всички копчета на униформата си...

Аз, ваше превъзходителство... За мен е удоволствие, сър! Приятел, може да се каже, от детството и изведнъж стана такъв благородник, сър! Хи-хи сър.

Е, стига толкова! - трепна дебелият.- За какво е този тон? Вие и аз сме приятели от детството - и защо това уважение към ранга?

За милост... Какво си ти... - изкиска се слабият, свивайки се още повече. Благодатното внимание на ваше превъзходителство... изглежда като живителна влага... Това, ваше превъзходителство, е моят син Натанаил.. .съпруга Луиз, лютеранка, по някакъв начин...

Дебелият искаше да възрази нещо, но слабият имаше толкова много благоговение, сладост и почтителна киселина, изписани на лицето му, че частният съветник повърна. Той се извърна от слабия и му подаде ръка за сбогом.

Тънкият размаха три пръста, поклони се с цялото си тяло и се закиска като китаец: „хи-хи-хи“. Съпругата се усмихна. Натанаел премести крак и изпусна шапката си. И тримата бяха приятно зашеметени.

Детски смарт часовник Elari KidPhone 3G с проследяване, гласов асистент Alice от Yandex, видео разговор и SOS бутон Купи

Антон Павлович Чехов

1883 г

Дебел и тънък

На гара Николаевская се срещнаха двама приятели: единият дебел, другият слаб. Дебелият току-що беше обядвал на гарата и устните му, намазани с масло, лъщяха като зрели череши. Миришеше на шери и портокалов цвят. Слабият току-що беше напуснал каретата и беше натоварен с куфари, вързопи и кашони. Миришеше на шунка и утайка от кафе. Иззад него надничаха слаба жена с дълга брадичка - съпругата му, и висок гимназист с присвити очи - синът му.

- Порфирий! - възкликна дебелият, като видя слабия. - Това ти ли си? Мила моя! Колко зими, колко години!

- Бащи! – учуди се тънкият. - Миша! Приятел от детството! От къде идваш?

Приятелите се целунаха три пъти и се гледаха с очи, пълни със сълзи. И двамата бяха приятно зашеметени.

- Скъпи мой! – започна слабичката след целувка. - Не го очаквах! Каква изненада! Е, вижте ме добре! Точно толкова красив, колкото беше той! Такава душа и денди! Боже мой! Е, какво правиш? Богат? Женен? Вече съм женен, както виждате... Това е съпругата ми Луиз, родена Ванценбах... Лутеранка... А това е синът ми Натанаил, ученик в трети клас. Това е Нафаня, приятелката ми от детството! Учихме заедно в гимназията!

Натанаел се замисли за момент и свали шапката си.

– Учихме заедно в гимназията! – продължи тънкият. – Помниш ли как те закачаха? Дразнеха те като Херострат, защото си изгорил правителствена книга с цигара, а мен ме дразнеха като Ефиалт, защото обичах да лъжа. Хо-хо... Бяхме деца! Не бой се, Нафаня! Приближи се до него... А това е жена ми, родена Ванценбах... лютеранка.

Натанаел се замисли за момент и се скри зад баща си.

- Е, как си приятелю? – попита дебелият, гледайки възторжено приятеля си. - Къде служиш? Постигнахте ли ранга?

- Аз служа, скъпи! Вече втора година съм колегиален заседател и имам Станислав. Лоша е заплатата... ами Господ да го прости! Жена ми дава уроци по музика, аз лично правя табакери от дърво. Страхотни табакери! Продавам ги по рубла бройката. Ако някой вземе десет бона или повече, тогава, знаете, има отстъпка. Да направим малко пари. Служих, знаете, в отдела, а сега ме преместиха тук като началник на същия отдел... Ще служа тук. Е, как си? Вероятно вече цивилен? А?

„Не, скъпи мой, вдигни го по-високо“, каза дебелият. - Стигнах вече до степен секретен... Имам две звезди.

Слабият изведнъж пребледня и се вкамени, но скоро лицето му се изкриви на всички посоки с широка усмивка; сякаш от лицето и очите му валят искри. Самият той се сви, прегърби, стесни... Куфарите, вързопите и кашоните му се свиха, сбръчкаха... Дългата брадичка на жена му стана още по-дълга; Натанаел се изправи и закопча всички копчета на униформата си...

– Аз, ваше превъзходителство... За мен е удоволствие, господине! Приятел, може да се каже, от детството и изведнъж стана такъв благородник, сър! Хи-хи сър.

- Е, стига толкова! – трепна дебелият. -За какво е този тон? Вие и аз сме приятели от детството - и защо това уважение към ранга?

„За бога... Какво си ти...?“, изкикоти се слабият и се сви още повече. - Любезното внимание на Ваше Превъзходителство... изглежда като живителна влага... Това, Ваше Превъзходителство, е синът ми Натанаел... съпругата Луиз, лютеранка, по някакъв начин...

Дебелият искаше да възрази нещо, но слабият имаше толкова много благоговение, сладост и почтителна киселина, изписани на лицето му, че частният съветник повърна. Той се извърна от слабия и му подаде ръка за сбогом.

Тънкият размаха три пръста, поклони се с цялото си тяло и се закиска като китаец: „Хи-хи-хи“. Съпругата се усмихна. Натанаел премести крак и изпусна шапката си. И тримата бяха приятно зашеметени.