Забравете три форми. Правилни и неправилни английски глаголи

В минало време глаголът след всяко местоимение идва в същата форма - с окончание - изд - или напълно променя формата си. В първия случай имаме работа с правилни глаголи, чиито окончания са - изд . Във втория случай се сблъскваме с неправилни глаголи.

Не можете да добавяте към тях - Е.Д. , защото в минало време тези глаголи се изменят напълно.

Това е точно това, което виждаме с направи. Не е в минало време Свършен (както трябва да бъде според правилото), и Направих , защото направи е неправилен глагол.

И така, как да определите дали даден глагол е правилен или не?

Малко „женска“ логика ще ни помогне тук: просто трябва да научите таблицата с неправилни глаголи и техния превод. Тези, които не са в този списък, са правилни. Но уловката е, че има около 200 неправилни глагола! И умножете това число по 3 (неправилен глагол има 3 форми: едната е сегашно време, втората е минало време, третата е причастие). Списъкът с необходимите в ежедневието глаголи обаче не е толкова обширен - почти 2 пъти по-малко. Преди всичко трябва да ги познавате.

Как да запомним неправилни глаголи?

Повторете на глас 3 форми на всеки глагол, така че да се запомнят перфектно - като рима! Или разпечатайте книга, за да запомните бързо неправилни глаголи ().

Таблица на неправилните глаголи с превод

Таблица. Неправилни глаголи с превод

Сегашно време Минало време Причастие Превод
1. буден събудих се събуден Събудете се
2.be беше тук беше бъда
3. бия победи бит победи
4. ставам стана да стане да стане
5.започвам започна започна започвам
6. огъвам огънат огънат навеждам се, навеждам се
7. захапка малко ухапан хапя
8.удар издуха издухан удар
9. прекъсване счупен счупен прекъсвам
10.донеси донесе донесе донеси
11.излъчване излъчване излъчване излъчване
12.строя построена построена изграждане
13. изгарям изгорял/изгорял изгорял/изгорял гори, гори
14.купувам закупени закупени Купува
15.улов уловен уловен улов
16. избирам избрах избрани избирам
17.ела дойде идвам идвам
18. цена цена цена цена
19.режете разрез разрез разрез
20.копай изкопан изкопан копай
21. направи Направих Свършен направи
22.начертайте нарисува изготвен 1. рисувам 2. дърпам
23. мечти сънувано/мечтано сънувано/мечтано мечта
24. карам карах задвижван управлявам
25.питие пиеше пиян питие
26. яжте яде изяден Има
27. падане падна паднал падане
28.чувствам чувствах чувствах Усещам
29. бой се бори се бори битка
30.намерете намерени намерени намирам
31.лети летеше летял летя
32. забрави забравих забравен забрави
33.прости прости простено прости
34.замразяване замръзна замразени замръзвам
35.get има получено получавам
36.дайте даде дадено дайте
37. върви отиде си отиде отивам
38.растат нарасна пораснал растат
39.виси окачени окачени виси
40. имам имаше имаше притежавам, имам
41. чуйте чух чух чувам
42.скрий скри скрит Крия
43. удари удари удари стачка
44. задръжте Държани Държани задръжте
45. боли боли боли боли
46. ​​​​запази запазени запазени пазя
47. знам Знаех известен зная
48. лежи положени положени слагам
49.олово водени водени водя
50. научете научен/научен научен/научен уча
51. напускам наляво наляво напускам
52.заемам лента лента заемаш
53.лет позволявам позволявам позволявам
54. лъжа лежи лежеше лъжа
55. губят изгубен изгубен губя
56. направи направени направени направи
57. средно означаваше означаваше означава
58. срещам срещнах срещнах Среща
59.заплащане платени платени да платя
60.поставете слагам слагам слагам
61. прочети Прочети Прочети Прочети
62. езда яздеше язден яздя кон
63. пръстен ранг стъпало обадете се
64.възход роза възкръснал ставай
65. бягай тичаше тичам тичам
66. кажи казах казах казвам
67. виж трион видяно виж
68. продавам продаден продаден продавам
69. изпрати изпратено изпратено изпрати
70.покажи показан показах/показах шоу
71.затвори затвори затвори близо
72. пей пееше изпята пея
73. седни сед сед седни
74. сън заспа заспа сън
75.говори говореше говорим говоря
76. харчат изразходвани изразходвани харча
77.стойка стоеше стоеше стойка
78. плувам плуваше плувах плувам
79. вземете взеха взета предприеме
80. преподавам преподавани преподавани преподавам
81. сълза разкъсах разкъсана късам
82. кажи каза каза казвам
83. мисли мисъл мисъл мисля
84.хвърлям хвърли хвърлени хвърлям
85. разбирам разбрах разбрах разбирам
86.събуди се събудих се събуден Събудете се
87. износване носеше носени износване
88. победа Спечелени Спечелени печеля
89. пиши написа написана пишете

Английският е език на изключенията, където при изучаване на ново граматическо правило учениците се сблъскват с дузина но, в които това правило не важи. Едно от тези правила е използването на неправилни глаголи в минало време. За много изучаващи английски тази тема е кошмар. Но не можете без тях, защото това са реалностите на английския! Има обаче добри новини - съвременният английски език постепенно се отървава от неправилните глаголи, заменяйки ги с правилни. Защо и как - ще разгледаме в статията.

Защо английските глаголи са неправилни?

Не само чужденците, но и самите носители на езика изпитват трудности при използването на неправилни глаголи. Но въпреки това за английските филолози нестандартността на тази част от речта не е недостатък, а повод за гордост. Те вярват, че неправилните глаголи са паметник на културата, който увековечава историята на английския език. Обяснението за този факт са германските корени на произхода на неправилните глаголи, което прави британския английски традиционен вариант на езика. За сравнение, американците усилено се опитват да се отърват от неправилната форма, превръщайки я в правилната. Следователно списъкът с нестандартни глаголи се увеличава за тези, които учат и двете версии на езика. По този начин неправилната версия е древна, което е отразено в прозата и поезията.

Колко форми има един глагол на английски?

Говорейки за глаголите на английски, трябва да се отбележи, че те имат 3 форми:

  • инфинитив, ака ;
  • I, или Participle I, - тази форма се използва в простото минало време (Past Simple) и 2-ри и 3-ти случай на условно настроение (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
  • Past Participle II, или Participle II, за просто перфектно време на минало време (Past Perfect), страдателен залог (Passive Voice) и условно на 3-d падеж.

Таблицата "Три на английски" е представена по-късно в статията.

Какво представляват правилните и неправилните глаголи? Образователни правила

Правилни глаголи са тези, при които формата за минало време (Past Simple) и формата Participle II (Participle II) са образувани чрез добавяне на окончанието -ed към началната форма. Таблицата "Три глаголни форми на английски език. Правилни глаголи" ще ви помогне да разберете по-добре това правило.

Има някои особености при формирането на причастие I и причастие II:

  • ако глаголът завършва с буквата -e, тогава добавянето на -ed не го удвоява;
  • Съгласната в еднокоренните глаголи се удвоява при добавяне. Пример: стоп - спря (стоп - спря);
  • ако глаголът завършва на -y с предходна съгласна, тогава y се променя на i, преди да се добави -ed.

Глаголите, които не се подчиняват на общото правило при образуването на времеви форми, се наричат ​​неправилни. На английски те включват глаголните форми Past Simple и Participle II.

Неправилните глаголи се образуват с помощта на:

    аблаута, в който коренът се изменя. Пример: плувам - плувах - плувах (плувах - плувах - плувах);

    използването на суфикси, различни от приетите в граматиката на езика. Пример: do - did - done (do - did - did);

    еднаква или непроменлива форма. Пример: режете - режете - режете (режете - режете - режете).

Тъй като всеки неправилен глагол има свое собствено наклонение, те трябва да се научат наизуст.

В английския език има общо 218 неправилни глагола, от които приблизително 195 се използват активно.

Последните изследвания в областта на езика показват, че редките глаголи постепенно изчезват от езика поради замяната на 2-ра и 3-та форма с форми на правилния глагол, тоест добавянето на окончание - изд. Този факт се потвърждава от таблицата „Три глаголни форми на английски“ - таблицата представя редица глаголи, които имат както правилни, така и неправилни форми.

таблица с неправилни глаголи

Таблицата "Три форми на неправилни глаголи в английския език" включва най-често използваните глаголи. Таблицата показва 3 форми и превод.

Неправилните глаголи идват в съвременния английски от староанглийския, който се е говорил от англите и саксите - британски племена.

Неправилните глаголи се развиха от така наречените силни глаголи, всеки от които имаше свой собствен тип спрежение.

Изследователи от Харвард установиха, че повечето използвани глаголи са неправилни и ще си останат такива, защото се използват по-често от останалите.

Има и феномен в историята на английския език, когато правилен глагол става неправилен. Например sneak, който има 2 форми - sneaked и snuck.

Не само изучаващите английски имат проблеми с глаголите, но и носителите на езика, тъй като дори те се оказват в неудобни ситуации, когато става въпрос за тази трудна част от речта.

Една от тях е Дженифър Гарнър, която цял живот е била сигурна, че глаголът sneak е правилният.

Тя беше коригирана от водещия на една от програмите, в които участва актрисата. С речник в ръка той посочи на Дженифър нейната грешка.

Ето защо не трябва да се разстройвате, ако правите грешки, когато използвате неправилни глаголи. Основното е те да не стават систематични.

Правилни глаголи

Таблицата "Три форми на правилни глаголи на английски език с транскрипция и превод" е съставена въз основа на най-често използваните глаголи.

Минало причастие I и II

питам

отговор

позволява

Съгласен

заемам, заемам

копиране, пренаписване

приготви се

близо

нося, влача

звъни, звъни

обсъждам

реши, реши

обясни

обясни

пързалка

плача, крещя

край, край, край

блясък

търкайте

грабвам

да помогна

случи се, случи се

управлявам

виж

като

движи се, движи се

управлявам

да бъде необходим, да има нужда

отворен

припомням си

предполагам

тъга

учи, учи

спри, спри

започвам

пътуване

говори

трансфер

превеждам

опитайте, опитайте

използване

тревожи се

върви, върви

виж

работа

Примери за използване на 3 форми на глаголи с превод

По-горе разгледахме 3 форми на глаголи в английския език. Таблица с примери за употреба и превод ще помогне за укрепване на темата.

Тук за всяка граматична конструкция са дадени два примера – един с правилни и един с неправилни глаголи.

Граматика

дизайн

Пример на английскиПревод
Минало просто
  1. Петър работи вчера.
  2. Чувстваше се зле миналата седмица.
  1. Петър работи вчера.
  2. Тя не се чувстваше добре миналата седмица.
Сегашно перфектно време
  1. Джеймс вече ми помогна.
  2. Били ли сте някога в Тайланд?
  1. Джеймс вече ми помогна.
  2. Били ли сте някога в Тайланд?
Минало перфектно време
  1. Разбрах, че съм използвал последния си билет.
  2. Хелън забеляза, че е забравила документите си у дома.
  1. Разбрах, че съм използвал последния билет.
  2. Разбрала, че е забравила документите вкъщи.
Страдателен залог
  1. Ейми беше заведена в зоопарка миналата неделя.
  2. На бебе се пее приспивна песен всяка вечер.
  1. Ейми беше заведена в зоопарка миналата неделя.
  2. Всяка вечер на бебето се пее приспивна песен.
Условно
  1. Ако имах пари, щях да си купя кола.
  2. Ако можеше да ни помогне, щеше да го направи.
  1. Ако имах пари, щях да си купя кола.
  2. Ако можеше да ни помогне, щеше да го направи.

Упражнения

За да запомните по-добре неправилните глаголи, трябва не само да ги научите наизуст и да ги повтаряте, но и да изпълнявате различни упражнения.

Упражнение 1. Ето таблицата "Три глаголни форми в английския език. Неправилни глаголи." Попълнете един от трите липсващи формуляра.

Упражнение 2. Ето таблицата "Три глаголни форми в английския език. Правилни глаголи." Въведете формуляри Част I и II.

Упражнение 3. Използвайки таблиците, преведете следните изречения на английски.

  1. Четях книга.
  2. Вчера ги видяхме.
  3. Семейство Смит живее в Лондон до 2000 г. След това се преместиха в Манчестър.
  4. Алис беше студентка през 2014 г.
  5. Двамата са работили в същата фирма преди две години.
  6. Току-що завърши обучението.
  7. Когато бяхме деца, майка ми често ни водеше в този парк.
  8. Като дете карах кола играчка.

Отговори на упражнения

Упражнение 1.

Упражнение 2.

поиска, взе назаем, затвори, реши, обясни, помогна, започна, пътува, използва, работи.

Упражнение 3.

  1. Четох една книга.
  2. Вчера ги видяхме.
  3. Семейство Смит живее в Лондон до 2000 г. След това се премества в Манчестър.
  4. Алис беше студентка в университета през 2014 г.
  5. Двамата са работили в същата фирма преди две години.
  6. Той току-що завърши обучението.
  7. Когато бяхме деца се разхождахме в този парк.
  8. В детството си карах кола играчка.

Създайте си навик периодично да повтаряте основните форми на английския глагол. Таблица с неправилни глаголи, правене на упражнения и периодично повторение ще ви помогне бързо да се справите с трудностите на английския език.

Основната трудност с английските глаголи е, че в английския език няма правило, по което да се образува тяхната минала форма. И по-лошото е, че в нейното образование няма никаква логика.

За да използвате тези глаголи в минало време, трябва да ги запомните. Освен това много неправилни глаголи имат две различни форми за минало време. За да направите това, ще ви трябва постоянна практика, която можете да получите в курсове по английски език за възрастни от Easy Speak.

Тъй като, когато използвате неправилни глаголи, ще срещнете понятията „глаголни форми“ повече от веднъж, в тази статия ще разгледаме какво представляват те.

Какви са формите на английските глаголи?


Глаголът е действие, което някой/нещо извършва. Например: легнете, бягайте, скачайте, плувайте.

Всички английски глаголи се делят на правилни и неправилни. Да знаете дали глаголът е правилен или неправилен е необходимо, за да го използвате в минало време.

На руски добавяме "l" в края, за да поставим глагола в минало време.

Сегашно време: четене, писане, ходене, плуване.

Минало време: чете, пише, ходи, плува.

В английския език някои глаголи се образуват по правила, докато други не. Мисля, че вече се досетихте, че това е разликата между правилните и неправилните глаголи.

Правилни глаголи в английския език- това са онези глаголи, чиято минала форма се формира според правилата чрез добавяне на окончанието -ed.

Например

работа - работеше,
работа - работеше.

Неправилни глаголи в английския език- това са глаголи, чиято минала форма не е образувана по правилата. В същото време няма логика в образованието му.

Например

купувам - купувам,
купи - купи.

Една от основните трудности за учениците е, че няма правило, по което да се определи дали даден глагол е правилен или неправилен. Можете да разберете само като го потърсите в речника или го запомните.

Глаголната форма е как глаголът се променя в зависимост от времето, в което се използва.

Както правилните, така и неправилните глаголи имат 3 форми.

Глаголни форми в английския език


Всички глаголи имат 3 форми.

Първа форма глагол- това е самият глагол в сегашно време, в начална форма.

Например

(да) работя - да работя,
(да) правя - правя,
(да) купя - купувам.

Втора форма глаголе глагол в минало време (тази форма се използва във всички прости минали времена).

работил - работил,
направи - направи,
купено - купено.

Трета форма на глаголае глагол в минало време, който също носи характеристиките на предмет (тази форма се използва в времената от групата Perfect).

работил - работил,
готово - готово,
купено - купено.

Забележка:Разбира се, когато използваме 3-тата форма в нашата реч, ние не я превеждаме буквално, а я превеждаме в обичайното минало време.

Например

Направих си домашното.
Направих си домашното (Буквално: Направих си домашното).

Как се формират английските глаголни форми?

При правилните глаголи и двете форми на миналото време се образуват по едно и също правило, така че вниманието обикновено не се фокусира върху тях.

За да образуваме 2-ра и 3-та форма, добавяме окончанието -ed към глагола.

Работа - работеше - работеше.

За неправилните глаголи 2-ра и 3-та форма могат:

  • съвпадат един с друг.

имах-имах-имах,
имах.

  • различават.

Направи - направи - направи,
направи - направи.

Именно това е сложността на неправилните глаголи. За да използвате всичките 3 форми правилно, трябва да ги запомните.

Нека отново да разгледаме таблицата за образуване на 3 форми на глаголи.

Таблица на глаголните форми на английски език.

Глагол 1 форма 2 клас обучение 3 клас образование
Правилно Добавете окончанието -ed към глагола.
погрешно Първоначалната форма е глагол без промени. Използваме 2-ра форма на глагола. Използваме 3-та форма на глагола.

В статията разгледахме най-популярните начини за запомняне на неправилни глаголи и избрахме най-ефективния.

Неправилни глаголина английски това са глаголи, които имат специални форми (Past Simple) и (Past Participle). Сред тях има както много често срещани (feel - да чувствам, speak - да говоря), така и редки (cleave - да отрежа, forswear - да се откажа). Таблиците по-долу показват общи неправилни глаголи.

Прочетете също:

Въпреки факта, че неправилните глаголи се променят по специален начин, те все още имат известна редовност. В таблицата по-долу глаголите са дадени с превод и транскрипция и са разпределени въз основа на съвпадението на формите:

  1. Глаголи ААА - и трите форми са еднакви (режа - режа - режа, режа).
  2. ABA глаголи – 1-ва и 3-та форма съвпадат (бягам – бягам – бягам, бягам).
  3. Глаголи ABC – 2-ра и 3-та форма съвпадат (преподавам – научих – научих, преподавам).
  4. ABC глаголи – всички форми са различни (знам – знаех – познавам, знам).

Вътре в таблицата думите са разпределени не по азбучен ред, а по честота, т.е. колкото по-висока е думата, толкова по-често се използва. Прикрепени към масите pdf файлове– можете да ги разпечатате, залепите върху картон и да изрежете карти за учене на думи.

AAA глаголи: същото в три форми Изтегли PDF
Превод Инфинитив Минало просто Минало причастие
слагам слагам
слагам
слагам
позволявам позволявам
позволявам
позволявам
разрез разрез
разрез
разрез
поставям (инсталирам) комплект
комплект
комплект
залог залог
залог
залог
хвърлям (лят метал) гласове
гласове
гласове
цена цена
цена
цена
победи удари
удари
удари
да причини болка боли
боли
боли
да плета плета
плета
плета
Спри се напусни
напусни
напусни
разпространявам разпространение
разпространение
разпространение
Глаголи тип ABA: съвпадат форми 1 и 3
тичам тичам
тичаше
тичам
идвам идвам
дойде
идвам
да стане да стане
стана
да стане
Глаголи като ABB: форми 2 и 3 съвпадат
Прочети Прочети
Прочети
Прочети
преподавам (получавам знания) уча
уча
(научен)
уча
(научен)
мисля мисля
[θiŋk]
мисъл
[θɔ:t]
мисъл
[θɔ:t]
преподавам (възпитавам) преподавам
преподавани
преподавани
миризма (миризма) миризма
миришеше
миришеше
чувам чувам
чух
чух
задръжте задръжте
Държани
Държани
донеси донеси
донесе
донесе
стойка стойка
стоеше
стоеше
губя (губя) губя
изгубен
изгубен
Среща Среща
срещнах
срещнах
водя водя
водени
водени
разбирам разбирам
[ʌndə’stænd]
разбрах
[ʌndə’stud]
разбрах
[ʌndə’stud]
печеля печеля
Спечелени
Спечелени
Купува Купува
закупени
закупени
изпрати изпрати
изпратено
изпратено
продавам продавам
продаден
продаден
улов улов
уловен
уловен
kɔ:t]
битка битка
се бори
се бори
поставям (полагам) лежи
положени
положени
седни седни
сед
сед
обвързвам обвързвам
обвързани
обвързани
кървят кървят
кървене
кървене
изграждане изграждане
построена
построена
горя горя
изгорени
изгорени
справям се с сделка
справиха
справиха
копай копай
изкопан
изкопан
фураж фураж
нахранени
нахранени
виси виси
окачени
окачени
Крия Крия
скри
скрит
[‘hɪdn]
постно постно
постно (подпряно)
постно (подпряно)
заемам (на някого) заемаш
лента
лента
осветяват светлина
осветен
осветен
езда езда
яздеше
язден
[‘rɪdn]
шият шият
шият
ушит (ушит)
заклинание или заклинание заклинание
заклинание
заклинание
навес разлив
разлято
разлято
плюе плюе
изплю
(плюя)
плюя (плюя)
развалят се спойлер
разглезен
разглезен
пръчка пръчка
заседнал
заседнал
стачка стачка
ударен
ударен
помете помете
пометен
пометен
плача плача
плачеше
плачеше
усукване вятър
рана
рана
Глаголи катоABC: всички форми са различни
отивам отивам
отиде
си отиде
зная зная
Знаех
известен
предприеме предприеме
взеха
взета
[‘teik(ə)n]
виж виж
трион
видяно
дайте дайте
даде
дадено
пишете пишете
написа
написана
['ritn]
говори говори
говореше
говорим
['spouk(e)n]
карам кола шофиране
карах
задвижван
['воден]
прекъсвам прекъсвам
счупен
счупен
['brouk(e)n]
нося дрехи) износване
носеше
носени
Има Яжте
яде
изяден
['i:tn]
питие питие
пиеше
пиян
теглене (теглене) рисувам
нарисува
изготвен
крадат крадат
открадна
откраднат
[‘stəulən]
хвърлям хвърлям
[θrəu]
хвърли
[θru:]
хвърлени
[θrəun]
удар удар
издуха
издухан
падане падане
падна
паднал
[‘fɔ:lən]
започвам започвам
започна
започна
забрави забрави
забравих
забравен
прости прости
прости
простено
летя летя
летеше
летял
замръзвам (замръзвам) замръзвам
замръзна
замразени
['frouzn]
растат растат
нарасна
пораснал
обадете се пръстен
ранг
стъпало
клатя клатя
[ʃeik]
разтърси
[ʃuk]
разклатен
[‘ʃeik(ə)n]
пея пея
пееше
изпята
воня воня
воня
(воня)
вонеше
опитвам стремя се
стремеж
стремя се
[‘strɪvn]
да ругая Закълни се
закле се
заклет
късам късам
разкъсах
разкъсана
събуждам събуждам
събудих се
събуден
['wouk(e)n]

Обърнете внимание на думите ПрочетиИ вятър. Във 2-ра и 3-та форма се чете като . А глаголът вятър – извивам, не трябва да се бърка със съществителното вятър – вятър.

Десетте най-основни неправилни глагола

Сред често използваните неправилни глаголи можем да различим най-основното. Първо трябва да ги опознаете. Започнете да учите глаголи от тях, а не по азбучен ред. Можете да ги научите буквално за 5-10 минути.

Превод Инфинитив (1-ва форма) Минало просто (2-ра форма) Минало причастие (3-та форма)
отивам отивам
отиде
си отиде
зная зная
Знаех
известен
мисля мисля
[θiŋk]
мисъл
[θɔ:t]
мисъл
[θɔ:t]
предприеме предприеме
взеха
взета
[‘teik(ə)n]
виж виж
трион
видяно
дайте дайте
даде
дадено
пишете пишете
написа
написана
['ritn]
говори говори
говореше
говорим
['spouk(e)n]
чувам чувам
чух
чух
Купува Купува
закупени
закупени

Тези глаголи първо трябва да се научат

Бележки:

  1. С течение на времето някои глаголи почти са се превърнали от неправилни в правилни. Например дори в не много стари учебници пише, че глаголът да работиш– неправилен, има формите: работа – изкована – изкована. Сега формата кованопочти не се използва, освен в установени изрази като „ковано желязо“, така че не съм го включил в тази таблица.
  2. Глаголи да науча(уча), да се облягам(lean) също се използват по-често като правилни: learned, leaned, особено в САЩ.
  3. Обърнете внимание на формулярите чета – чета – чета. Думата е написана по същия начин, но се чете по различен начин.
  4. Не бъркайте глагола вятър(усукване) и същ вятър- вятър. Те се пишат еднакво, но имат различно произношение и значение.
  5. В британската версия глаголите шиятпроизнася се като

Дами и господа, време е за безсрамно и дръзко тъпчене! Ето как можете да запомните най-често използваните неправилни глаголи с произношение, които сме подбрали внимателно за вас, така както се подбират листата на най-добрите сортове чай. Есента е в разгара си - сварете си чай и да разгледаме 3-те форми на неправилните глаголи. Да тръгваме!

Добре е да знаете, че някои от тези глаголи имат еднакъв правопис и произношение на всичките 3 форми, но има и един коварен глагол Прочети, 2 и 3 форма на които се четат . Така че обърнете внимание! И не прецаквайте това!

Основни неправилни глаголи с еднакви форми

Така че в началото ще бъде много по-лесно да запомните гореспоменатите неправилни глаголи на английския език, отколкото да натъпчете всичко. Ето ги и тях:

залогзалог
избухвамексплодирам)
гласовехвърлям сянка, пускам
ценацена, оценка
разрезразрез
годнигоден (за дрехите)
удариудари, удари
болинаранявам, наранявам, повреждам
позволявампозволявам, позволявам
слагамсложи, сложи
напуснинапусни, напусни
отървавам сеотървавам се
комплектинсталиране, инсталиране, конфигуриране
навес[ʃed] да пролея (сълзи)
мамка мумамка му
затвори[ʃʌt] затвори
цепкаразрез
разделянеразделям, разделям, разделям
разпространениеразпространявам
мокърмокър

Като цяло в английския език има цели 638 неправилни глагола. Но за щастие се използват предимно около 200+, като от тях се използват 100-те най-популярни. Разбира се, можете да научите всички 638 и да напишете бестселър или да преразкажете Шекспир на английски. Но наистина ли имате нужда от това?

Още 3 глагола, чиято 1-ва и 3-та форма са еднакви:

идвамдойде идвамидвам
да станестана да станеда стане
тичамтичаше тичамтичам

Начини за образуване на неправилни глаголи

Толкова е лесно! Ако глаголът в Past Simple и Past Participle няма окончание „- изд„(Почувствах / тя прости) - тогава той грешно, тоест глаголи, образуващи формите Past Simple и Past Participle не добавяйте край «- изд» към инфинитивната форма, но се образуват по други прекрасни начини.

Като това, например:

  • промяна коренни гласниНа " о“ и добавяйки абитуриентскиДа се 3 форма:
прекъсвам[брек] бр о ke br ок en["brəuk(ə)n] (c) прекъсване
избирамгл осе гл осе н["tʃəuz(ə)n] избирам
забравиковачница о t forg о T десетзабрави
замръзвамфр озе фр озе нзамръзвам, замръзвам
получавамж отрябва en["gɔtn] получавам
говори sp о ke sp оке н["spəuk(ə)n] разговор
крадатул о le st оле н["stəulən] крада
късам T о re t о r нкъсам
събуждам w о ke w оке н["wəuk(ə)n] събуди се
износване w о re w о r ноблечете се
  • промяна коренни гласниНа " о" само в 2 глаголна форма:
шофиранед-р о ve driven ["drɪv(ə)n] да карам кола
езда r о de ridden ["rɪd(ə)n] да яздя на кон
издигам се r о se risen ["rɪz(ə)n] издигам се
пишете wr оте написан ["rɪt(ə)n] пиша
  • Появявайки се в 2 форма абитуриентски «- е в", и в 3 — «- собствен"
ударбл е вбл собственудар
летяет е вет собственлетя
растатгр е вгр собственрастат, растат
знаякн е вкн собствензная
хвърлям[θrəu]thr е в[θru:]thr собствен[θrəun] хвърлям
  • Сменящи се окончания 2 И 3 формиНа "- би трябвало" И "- нещо»
донесибр би трябвалобр би трябвалодонеси
Купува b би трябвало b би трябвалоКупува
улов° С нещо° С нещоулов
битка f би трябвало f би трябвалобитка
търсис би трябвалос би трябвалоТърсене
преподавам T нещо T нещопреподавам
мисля[θɪŋk] th би трябвало[θɔ:t]ти би трябвало[θɔ:t] да мисля
  • промяна " ее" На " д» в 2 И 3 глаголна форма + промяна в произношението
пазяк д pt k д pt задържане
сънсл д pt sl д pt сън
Усещам f д lt f дУсеща се
кървятбл д dbl д d кървене
фураж f д d f д d фураж
Срещам д t m дне се срещам
водял д d l д d водят
  • Редуващи се гласнив основата на думата във всичките 3 форми според принципа „ аз-а-u»:
започвампомолвам а nbeg u n начало
питиед-р анк д-р u nk пие
пръстен r а ng r u ng обаждане
свиване[ʃrɪŋk] шр а nk [ʃræŋk] шр u nk [ʃrʌŋk] за свиване
пеяс а ng s uпея
мивкас анк с uнк да потъвам, да потъвам
пролет spr а ng spr u ng да възникне, изскочи
плувам sw а m sw u m плувам
  • И сега! Най-неправилнотоАнглийски глаголи изобщо! Те са толкова грешни, че самият д-р Зъл (от филмите на Остин Пауърс) би бил шокиран! Те не се поддават на обяснение и логика, правят каквото си искат, с една дума те са просто рушители на системата! Но кои са необходимите и полезните:
бъда беше/бяха бешеда бъде, да бъде
направи Направих Свършеннаправи
отивам отиде си отидеотивам
имат имаше имашеимат
направи направени направениправя, произвеждам
  • Има ли още неправилнои в същото време правилноглаголи, вид обратни глаголи. Виж това!
ГЛАГОЛ2 ФОРМУЛЯР3 ФОРМУЛЯРПРЕВОД
опечалени опечален/опечален лишавам
залог залагам/залагам залагам/залагам залог
излъчване["brɔ:dkɑ:st] излъчен/излъчен
излъчен/излъчен
излъчвам, предавам
горя изгорял/изгорял
изгорял/изгорял
гори, гори
бюст разбит/бюст
разбит/бюст
нападение
укорявам се chided/chid
chided/chidden
карам се
обличам облечен/облечен
облечен/облечен
рокля
врана crew/crowed
крякаше врана, вика радостно
крякане, подигравка
гмуркам се гмурна/гълъб
гмурна се гмуркам се
мечта сънувано/мечтано
сънувано/мечтано
мечта, мечта
прогноза["fɔ:kɑ:st] прогноза/прогнозиран
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]
прогноза/прогнозиран
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]
за прогнозиране на времето)
направи прогноза
позлатяват позлатен/позлатен
позлатен/позлатен
позлатяват
позлатяват
опасвам се опасан/опасан опасан/опасан обграждам, затягам (колан)
прикрепете меч към колана
подколенно сухожилие["hæmstrɪŋ] подколен/подколен
["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]
подколен/подколен
["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]
режат, осакатяват
постно постно/постно
постно/постно
наклон)
извивам
скок скочи/скочи
скочи/скочи
скок, галоп
уча научен/научен
научен/научен
проучване)
светлина свети/свети
свети/свети
светя, осветявам
изсъхвам[ʃraɪv] замесен/замесен
[ʃrəuv/ʃraɪvd]
свит/свит
["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]
признавам си
покайте се
заклинание заклинание/заклинание
заклинание/заклинание
заклинание или заклинание
омагьосвам, омагьосвам
разлив разлято/разлято
разлято/разлято
разливам, разливам
разливам, разливам
развалят развален/развален
развален/развален
(е) развалят
процъфтявам[θraɪv] процъфтява/процъфтява
[θrəuv/θraɪvd]
процъфтява/процъфтява
["θrɪv(ə)n/θraɪvd]
просперирам
просперирам
събуждам събуден/събуден
събуден/събуден
["wəuk(ə)n/weɪkt]
Събудете се

Препоръчваме да запомните формата, която ви е най-позната. В крайна сметка дори глаголът „ работа“ има неправилни форми Past Indefinite и Past Participle (и в двата случая ковано), но е остарял и практически не се използва. Създайте свои собствени списъци с неправилни глаголи и ги разпределете в категории, които са удобни за запомняне. И всичко ще бъде наред!

100-те най-популярни неправилни глагола в английския език

таблица с неправилни глаголи
ИнфинитивМинало простоМинало причастиеПревод
бъда беше тук беше да бъде, да бъде
победи победи бит бия, удрям
да стане стана да стане да стане
бъда беше тук беше да бъде, да бъде
започвам започна започна започвам
извивам огънат огънат извивам
залог залог залог залог
хапя малко ухапан хапя
удар издуха издухан удар, издишване
прекъсвам счупен счупен разбивам, разбивам
унищожавам
донеси донесе донесе донеси, донеси
доставям
изграждане построена построена изграждам, изграждам
Купува закупени закупени купувам, придобивам
улов уловен уловен хващам, хващам
грабвам
избирам избрах избрани избирам, избирам
идвам дойде идвам ела, приближи се
цена цена цена цена, цена
разрез разрез разрез режете, режете
сделка справиха справиха сделка, разпределение
копай изкопан изкопан копай, копай
направи Направих Свършен правя, изпълнявам
рисувам нарисува изготвен рисувам, рисувам
питие пиеше пиян питие
шофиране карах задвижван вози, вози
Яжте яде изяден ям, усвоявам
Яжте
падане падна паднал падане
фураж нахранени нахранени фураж
Усещам чувствах чувствах чувствам, чувствам
битка се бори се бори битка, битка
битка
намирам намерени намерени намирам, откривам
летя летеше летял летя
забрави забравих забравен забравя за (нещо)
бъда беше тук беше да бъде, да бъде
прости прости простено прости
замръзвам замръзна замразени замръзвам, замръзвам
получавам има има получавам, получавам
дайте даде дадено дайте, дайте, дарете
отивам отиде си отиде върви, движи се
растат нарасна пораснал растат, порастват
виси окачени окачени затвори, затвори
виси
имат имаше имаше имам, притежавам
чувам чух чух чуйте, чуйте
Крия скри скрит скрий се, скрий се
удари удари удари удари, удари
задръжте Държани Държани задръж, задръж
задържам
боли боли боли нараняване, натъртване
да причини болка
пазя запазени запазени съхранявайте, спестявайте
поддържа
зная Знаех известен знам, имам идея
лежи положени положени слагам
Покрийте
водя водени водени водя, придружавам
водя
напускам наляво наляво напусни, напусни
напусни, напусни
заемаш лента лента заемаш
заемам (давам назаем)
позволявам позволявам позволявам позволявам, позволявам
лъжа лежи лежеше лъжа
светлина осветен осветен свети, свети
осветяват
губя изгубен изгубен губя, бъда лишен
губя
направи направени направени правя, създавам
производство
означава означаваше означаваше злобно, злобно
означава
Среща срещнах срещнах срещнете се, запознайте се
заплащане платени платени плащам, плащам
изплащане
слагам слагам слагам поставям, поставям
слагам
Прочети Прочети Прочети четете, четете
езда яздеше язден язди, язди
пръстен ранг стъпало Дзън Дзън
издигам се роза възкръснал възнасям се, издигам се
ставай
тичам тичаше тичам Бягай Бягай
казвам казах казах говори, кажи
произнасям
виж трион видяно виж
търси търсен търсен търсете, търсете
продавам продаден продаден продавам, търгувам
изпрати изпратено изпратено изпрати, изпрати
изпрати
комплект комплект комплект инсталирам, настройвам
възлагам
клатя разтърси разклатен разтърсвам, разклащам
блясък блесна блесна блясък, блясък, осветяване
стреля изстрел изстрел огън
шоу показан показан/показан шоу
затвори затвори затвори затвори, заключи
затвори
пея пееше изпята пея, тананикам
мивка потъна потънал потъвам, потъвам
седни сед сед седни, седни
сън заспа заспа сън
говори говореше говорим говори говори
говори
харча изразходвани изразходвани харча, харча
прекарвам време)
стойка стоеше стоеше стойка
крадат открадна откраднат крадат, крадат
пръчка заседнал заседнал лепило
стачка ударен ударен/ударен удрям, бия
удари
Закълни се закле се заклет кълна се, кълна се
помете пометен пометен помете/метете
плъзнете
плувам плуваше плувах плувам/плувам
люлка замахна замахна люлка, въртене
предприеме взеха взета вземете, вземете, вземете
преподавам преподавани преподавани преподавам, възпитавам
късам разкъсах разкъсана разкъсвам, откъсвам
казвам каза каза казвам
мисля мисъл мисъл мисли, мисли
размишлявам
хвърлям хвърли хвърлени хвърлям, хвърлям
хвърлям
разбирам разбрах разбрах разбирам, разбирам
събуждам събудих се събуден събуди се събуди се
износване носеше носени нося дрехи)
печеля Спечелени Спечелени победа, победа
пишете написа написана пиша, записвам

Игра за памет

Говорим за аналогията на картата „глупак“. Неправилните глаголи на английски език са написани на картите, всяка форма на отделна карта. Едно тесте съдържа около 20 глагола, това са 60 карти. На играчите се раздават 6 карти. Първо отива този с начална форма на глагола. Следващият трябва да постави първата или втората форма на този глагол или друг глагол в началната форма. Например: първият играч прави ход с „върви“, вторият трябва да постави „отиде“ или „отиде“, или друг глагол в началната форма, например „дойде“. По-нататък - по аналогия. Има и жокер - това е глагол, в който всички форми са еднакви, например „удар-удар-удар“. С Жокера можете да промените горната карта, тоест да поръчате формата на глагола, от която собственикът на Жокера се нуждае. Ако няма подходящи карти, тогава трябва да вземете от тестето, докато получите такава. Тестето се разглобява докрай и този, който няма останала нито една карта, печели. Играта върви страхотно! Опитай!

Надяваме се, че изучаването на английски неправилни глаголи сега ще стане по-лесно! И за да нямате съмнения, ви каним на пробен урок! Не се срамувай ;)

Голямо и приятелско семейство EnglishDom